- cérémonial
-
• cerimonial 1372; lat. cærimonialis→ cérémonieI ♦ Adj. Vx Qui a rapport aux cérémonies religieuses. ⇒ cérémoniel. « Loi cérémoniale » (Bossuet). II ♦ N. m.1 ♦ Ensemble et ordre établi, réglé de cérémonies. ⇒ cérémonie, règle. Cérémonial de cour (⇒ étiquette) . Cérémonial diplomatique. ⇒ protocole. Se plier au cérémonial.2 ♦ Relig. Livre contenant les règles liturgiques des cérémonies ecclésiastiques. ⇒ rituel. Des cérémonials.3 ♦ Vieilli Ensemble de formules, de règles de politesse, de courtoisie. ⇒ code, décorum, forme, usage. Être attaché au cérémonial. Bannir tout cérémonial.Synonymes :- étiquette- riteLivre qui décrit la succession des actes qui constituent une...Synonymes :- rituelEnsemble des règles de politesse, de courtoisie entre particuliers.Synonymes :- cérémonies- chichis (familier)- façons- manièrescérémonial, alsn. m.d1./d Usage réglé que l'on observe lors de certaines cérémonies.d2./d RELIG Livre où sont contenues les règles du cérémonial des fêtes liturgiques.⇒CÉRÉMONIAL, ALE, ALS, subst. masc. et adj.A.— Emploi adj.1. Rare. Qui concerne les cérémonies religieuses. Lois, règles cérémoniales; les préceptes cérémoniaux (cf. Nouv. Lar. ill.) :• 1. L'on ne saurait dire que la cathédrale soit faite pour la prière; elle en est l'appareil cérémonial.CLAUDEL, Art poétique, 1907, p. 215.Rem. 1. On rencontre ds la docum. le néol. cérémonialement, adv. Conformément au cérémonial. Cet immense récit, dont ces huit journées déroulent cérémonialement devant nous le progrès et le commentaire (CLAUDEL, Un Poète regarde la Croix, 1938, p. 22). 2. La graphie du plur. cérémoniaux est exceptionnelle (cf. ex. 2 infra).2. De cérémonie. Synon. cérémonieux. Ils saluaient chacun à la ronde avec une sorte d'emphase cérémoniale et exaltée (GRACQ, Le Rivage des Syrtes, 1951, p. 168).B.— Usuel, emploi subst.1. Ensemble des règles fixées pour le déroulement d'une cérémonie religieuse. Le cérémonial de Rome est fort rigoureux, et régulièrement observé (Ac. 1798-1932); le cérémonial mortuaire des sociétés (J. VUILLEMIN, Essai sur la signif. de la mort, 1949, p. 256) :• 2. Dom Guéranger a, lui aussi, rédigé un cérémonial, dit Mlle de Garambois; il l'a sans doute extrait, de même que celui de ses moines, des anciens cérémoniaux et principalement de ceux de la congrégation de saint Maur.HUYSMANS, L'Oblat, t. 1, 1903, p. 128.• 3. L'Église anglicane, au cours du dix-neuvième siècle, s'est tellement rapprochée de l'Église catholique, qu'elle a fini par en adopter la hiérarchie, le goût des prébendes, les rites, le cérémonial, tout ce pourquoi Rome fut chassée d'Angleterre!MORAND, Londres, 1933, p. 218.— P. méton. Livre consignant les règles de la liturgie. Le cérémonial de l'Église de Paris (Ac. 1798-1878).2. Règles sociales conventionnelles qui régissent la vie mondaine, militaire, diplomatique, politique. Le cérémonial est différent selon les pays (Ac. 1798-1878); aimer le cérémonial (Ac. 1798-1878); avec, suivant le cérémonial d'usage (cf. LOTI, Le Mariage de Loti, 1882, p. 161) :• 4. ... J'appris que c'était un de ces factotons d'apparat, de ces commensaux honorifères qui ont tout juste assez d'esprit pour régler le cérémonial et l'étiquette dans la maison d'un grand seigneur, ...JOUY, L'Hermite de la Chaussée d'Antin, t. 2, 1812, p. 210.♦ Être fort sur le cérémonial. ,,Être instruit du cérémonial, ou être attaché au cérémonial, être pointilleux et difficile sur les cérémonies. Cela se dit aussi, figurément, d'un homme difficile sur les égards qu'il croit lui être dus`` (Ac. 1835-1932).— P. iron. Embarras excessifs jusque dans les détails de la vie matérielle et privée. Le cérémonial des repas de famille (cf. S. DE BEAUVOIR, Mémoires d'une jeune fille rangée, 1958, p. 283) :• 5. Au personnage d'un Lord Byron s'imposait, pour un esprit conformiste, un cérémonial de la débauche.MAUROIS, Byron, t. 1, 1930, p. 110.Prononc. et Orth. :[]. Ds Ac. 1694-1932. Étymol. et Hist. [1374 cerimonial (J. GOULAIN, Ration., B.N. 437, f° 5b ds GDF. Compl.)]; 1. 1541 « relatif aux cérémonies du culte », adj. (CALVIN, Instit. VI, p. 359 ds HUG.) — 1771 (Trév.); 2. 1636 « livre qui contient les règles du cérémonial de l'Église », subst. (MONET, Invantaire des deus lang.); 3. XVIIe s. « ensemble de cérémonies servant à célébrer une solennité » (Mme DE SÉVIGNÉ, 463 ds LITTRÉ; 4. 1740, 26 août « formalités en usage dans les relations sociales » (VOLTAIRE, Lettre à Thiriot, ibid.). Empr. au bas lat. caerimonialis, adj. « relatif aux cérémonies du culte », début IVe s. (ARNOBE, Nat., 7, 13 ds TLL s.v. 103, 53) subst. plur. neutre « culte divin, cérémonies » (ISIDORE, Ep., 7, 6 ds BLAISE). Fréq. abs. littér. :274. Fréq. rel. littér. :XIXe s. : a) 169, b) 182; XXe s. : a) 296, b) 744.DÉR. Cérémonialisme, subst. masc. Attachement étroit aux règles d'un culte. Dans l'ensemble, le cérémonialisme manifeste un étonnant mélange d'éléments religieux, sociaux, politiques et esthétiques (R.-H. LOWIE, Manuel d'anthropol. culturelle, 1936, p. 351). — Seule transcr. ds LITTRÉ : sé-ré-mo-ni-a-li-sm'. — 1re attest. 1863 (LITTRÉ); de cérémonial, suff. -isme.BBG. — GOHIN 1903, p. 251.cérémonial, ale, als ou aux [seʀemɔnjal, o] adj. et n. m.ÉTYM. 1541; cerimonial, 1372; lat. cærimonialis, de cærimonia. → Cérémonie.❖———I Adj. Rare.1 Qui a rapport aux cérémonies religieuses. ⇒ Cérémoniel. || Loi cérémoniale (Calvin, Bossuet). || Les préceptes cérémoniaux (Larousse, T. L. F.).———II N. m. (XVIIe). Cour.1 (Rare au plur : des cérémonials). L'ensemble et l'ordre de succession des cérémonies établis par l'usage ou réglés par une autorité pour célébrer une solennité (mondaine, politique, diplomatique, militaire). ⇒ Cérémonie, règle. || Cérémonial de cour. ⇒ Étiquette. || Règle du cérémonial diplomatique. ⇒ Protocole, traitement. || Observer le cérémonial. || Se plier au cérémonial. || Le cérémonial d'usage pour l'introduction des ambassadeurs.1 Nous partons lundi, après avoir observé toutes les longues et les brèves du cérémonial de Bourbon.Mme de Sévigné, 1043, 9 oct. 1687.2 Ils (les ambassadeurs de Pologne) voulurent d'abord faire régler un cérémonial que le roi ne connaissait pas.Voltaire, Hist. de Charles XII, 2.♦ Spécialt. Ensemble des règles de déroulement des offices liturgiques (⇒ Liturgie).♦ Par métonymie. Livre contenant les règles liturgiques des cérémonies ecclésiastiques. ⇒ Rituel. || Des cérémonials (plur. usité presque exclusivement en ce sens).2.1 Il y a en elles quelque chose du cérémonial d'un rite religieux, en ce sens qu'elles extirpent de l'esprit de qui les regarde toute idée de simulation, d'imitation dérisoire de la réalité.A. Artaud, Sur le théâtre balinais, le Théâtre et son double, p. 90.2 Ensemble de formules, de règles (de politesse, de courtoisie, etc.) que les particuliers observent dans leurs relations. ⇒ Code, décorum, forme, rite, usage. || Être attaché au cérémonial. || Bannir tout cérémonial. || Le cérémonial des usages, des convenances.3 Pour lui (…) une telle lettre était vraiment un surcroît inusité de cérémonial.Loti, Matelot, XXXII, p. 127.❖DÉR. Cérémonialisme.
Encyclopédie Universelle. 2012.